You can use any design software like Photoshop, Illustrator, Indesign, etc to export print-ready PDF files. Please follow these tutorials if you need instructions.
If you don’t have access to any of the above software, you can use an online tool like Photopea which works similar to Photoshop and allows you to resize and export your files as PDF.